Thay lời Triệt ca tới Mạt tỷ =)


Em sẽ mãi mãi không thay đổi – Vương Tổ Lam

Link nhạc:

每當你出現在我眼前
Mỗi lần em xuất hiện trước mắt anh
我的世界就要改變
Thế giới của anh lại thay đổi
每當你陪伴在我身邊
Mỗi khi em ở bên anh
我們之間有無數的語言
Giữa chúng ta lại có rất nhiều lời nói
每當你笑著向我眨眼
Mỗi khi em cười với anh trong chớp mắt
我的一生是美麗花園
Cuộc đời của anh là một vườn hoa tươi đẹp
雖然偶而有暴風冰雪
Dù cho đôi khi có gió bão băng tuyết
我們的愛沒有界線
Tình yêu của chúng ta không có biên giới
你永遠不會改變 這是你永恆的約
Em đã hẹn thề em mãi mãi không thay đổi
我願意被你疼愛到永遠
Anh ước rằng được em yêu đến vĩnh viễn
這世界我別無眷戀 跟隨你永遠不後悔
Thế giới này anh đã chẳng còn gì quyến luyến, đi cùng em mãi mãi không hối hận
我飛到碧海藍天 想逃離你的視線
Anh bay tới trời lam biển xanh để trốn khỏi ánh mắt em
你仍然守候我回到你的心田
Em vẫn đợi anh đáp lại trái tim em
孤單 陪伴我的黑夜
Chỉ có anh với nỗi cô đơn trong đêm tối
你的愛領我出曠野
Tình yêu của em đã đưa anh bước ra khỏi chốn hoang vu

<Lời dịch by m&t_vô ảnh các>

9 comments on “Thay lời Triệt ca tới Mạt tỷ =)

Vô ảnh vân

Điền thông tin vào ô dưới đây hoặc nhấn vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s